Piedi con panorama notturno

Come chiedere un appuntamento in inglese

Tutti lo sanno: chi viaggia, fa nuovi amici. Se sei partito per una vacanza o soggiorno studio all’estero, saprai quante nuove persone si conoscono… un motivo in più per non farsi sfuggire questa esperienza!

Magari  c’è qualcuno che ti piace, ma ti senti in imbarazzo a proporre un appuntamento o incominciare una conversazione. È molto facile infatti sentirsi impacciati a chiedere di uscire in un’altra lingua.

Eppure ci sono alcune semplici frasi da memorizzare, che aiutano nell’impresa!

 

Cominciare una conversazione

Innanzitutto dovrai rompere il ghiaccio. Comincia quindi con qualche frase generica, qualche complimento, un invito a bere qualcosa. Fai capire così che vuoi passare del tempo insieme.

Hi, I’m …….         Ciao, io sono….
Hi, what’s your name?   Come ti chiami?
It’s nice to meet you.        E’ bello incontrarti
Would you like a drink?     Vuoi qualcosa da bere?
Are you on your own?       Sei da solo/a? 
Would you like to join us?   Vuoi unirti a noi?
Do you mind if I join you?  Ti dispiace se mi unisco?
Do you come here often?     Vieni qua spesso?
Is this your first time here?  E’ la prima volta che vieni qui?

Fai complimenti

Fare complimenti è sempre un ottimo  modo per cominciare un appuntamento e fanno piacere a tutti. Attento solo a non esagerare, altrimenti potresti far spaventare l’altra persona! L’importante è dire qualcosa che pensi davvero. Essere se stessi e sinceri ripaga sempre ed è molto apprezzato.

You look great    Sei bellissimo/a
I like your outfit       Mi piace il tuo vestito
You’re beautiful   Sei bella (detto ad una ragazza)
You’ve got beautiful eye, hair, hands etc.  Hai dei begli occhi, capelli, mani
You look very nice today   Sei molto bello/a oggi
You’ve got a great smile            Hai un bellissimo sorriso
Thanks for the compliment!   Grazie per il complimento!

Ragazza che abbraccia ragazzo da dietro

Interessati all’altro

Fai delle domande per conoscere l’altro e per capire se ti piace davvero. Cerca di capire come sta, come trascorre il suo tempo libero. Puoi usare diversi argomenti!

How are you?       Come stai?
How was your day?  Come è andata la tua giornata?
What kind of music do you listen to?  Che musica ascolti?
What is your favorite film?              Qual è il tuo film preferito?
What kind of foods do you like?        Che cibi ti piacciono?
Do you play any sport?     Quali sport pratichi?

Chiedere un secondo incontro

Se vedi che la conversazione sta procedendo per il meglio e ti sembra che abbiate delle cose in comune, potrai chiedere di rivedervi. Usa quasi sempre il condizionale, così sarai più gentile, e non insistere troppo: meglio aspettare se non senti l’altra persona sicura, altrimenti non otterrai nulla!

When can I see you again?    Quando posso vederti ancora?
Do you want to go for a drink sometime?   Ti andrebbe di prendere qualcosa da bere qualche volta?
Would you like to join me for a coffee?  Vuoi prendere un caffè con me?
Would you like to meet again?          Vogliamo rivederci ancora?
Do you want to see a film together?     Vuoi vedere un film insieme a me?
What’s your phone number?        Qual è il tuo numero di telefono?
Here’s my number   Ecco il mio numero
Are you on Facebook?        Sei su Facebook?

Se ti fanno delle domande, potresti rispondere così:

That sounds good   Suona bene (come idea)
I’d love to! Mi piacerebbe!
Sorry, I’m busy   Mi spiace, sono impegnato/a
Sorry, you’re not my type! Scusa, ma non sei il mio tipo

Coppia che si tiene per mano al tramonto

Alla fine dell’appuntamento

Se tutto è andato per il meglio, puoi dire che sei stato bene e far capire che ti piacerebbe ripetere l’esperienza. Ricordati di essere delicato e di captare la reazione dell’altro! Ricordati di ringraziare anche per il tempo trascorso assieme!

Thanks, I had a great evening    Grazie, ho passato una bellissima serata
I had a great time  E’ stato molto bello
would like to see you again     Ti vorrei vedere ancora
I enjoy spending time with you    Mi piace passare il tempo con te
Give me a call!        Chiamami!
I’ll call you  Ti chiamo

I giorni seguenti

Se l’appuntamento è andato bene, è molto probabile che vi risentiate nei giorni seguenti. Quando ti sembrerà il momento giusto, con cautela, potrai cominciare a parlare di sentimenti.

What do you think of me?    Cosa pensi di me?
I like you   Mi piaci
I’m crazy about you  Sono pazzo di te
I miss you      Mi manchi

Adesso sei pronto, non ti resta che tentare e in bocca al lupo!

Attento però alle differenze tra inglese americano e britannico. Per non fare gaffe, leggi la nostra guida.

Scopri tutti i nostri programmi